http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: победитель конкурса

Музей обороны Тулы: жестовый гид

  • Конкурс Первый конкурс грантов 2023 года СО НКО Тульской области
  • Грантовое направление Деятельность в сфере патриотического, в том числе военно-патриотического, воспитания граждан Российской Федерации
  • Рейтинг заявки 80,56
  • Номер заявки Р71-23-1-000099
  • Дата подачи 03.04.2023
  • Размер гранта 2 468 783,90
  • Cофинансирование 1 821 424,85
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  4 290 208,75
  • Сроки реализации 01.07.2023 - 30.06.2024
  • Организация АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ ЛЮДЕЙ С НАРУШЕНИЕМ СЛУХА "УСЛЫШАТЬ ТИШИНУ"
  • ИНН 7104081695
  • ОГРН 1197154004519

Краткое описание

Сегодня наша стана переживает сложный и поистине великий исторический период. В этот период нам как никогда необходимо единение всех жителей нашей страны без различий по слуху.
Символом единения ценностей нашего народа в нашем регионе является музей оборон Тулы, рассказывающий о великом и героическом периоде нашей страны.
Однако, проведя исследование, мы выяснили, что 87% глухих, посещая музей обороны Тулы, ограничиваются визуальным осмотром экспозиций. Им недоступны ни слышащий гид, ни письменные сопровождения музея. Для них письменный язык – это второй и иностранный язык. Как для слышащего китайские иероглифы. Просто картинки. Родной язык глухих – русский жестовый язык. На нем они общаются, живут, думают и даже видят сны.
В результате глухим сложно приобщиться к истории нашей страны, почувствовать гордость за происходящие события, осознать свое место в них и важность своего вклада.
Решение проблем – проект «Музей обороны Тулы: жестовый гид».
Проект направлен на адаптацию музея обороны Тулы для глухих посетителей. Он включает в себя автоматизированное сопровождение музея на русском жестовом языке (РЖЯ). А именно.
- Видео-сопровождение экскурсии на РЖЯ по всем экспозициям музея для 2 категорий: глухие дети, глухие взрослые. Обе категории посетителей требуют разный подход к экскурсии. Поскольку отличаются по особенностям мировосприятия и жестовому языку (детский и взрослый РЖЯ различаются).
- Видео-сопровождение на РЖЯ интерактивных стендов музея.
- Мероприятия по популяризации музея и истории России среди глухих: мастер-классы, конкурсы фотографий и рисунков, лекции, праздники, обучения и патриотические акции.
- Видео справочник о музее на РЖЯ.
Проект адаптирован под потребности и особенности восприятия глухих.
Материалы разрабатывают эксперты музея обороны Тулы. Затем материалы адаптируются под восприятие глухих, лексику и семантику РЖЯ. Используются все доступные глухому способы передачи информации: перевод РЖЯ, субтитры, звук, артикуляция. Переводят квалифицированные эксперты с четкими, ясными, красивыми жестами.
В мероприятиях участвуют неслышащие специалисты и эксперты по культуре и образованию глухих, глухие и слабослышащие дети и взрослые, а также слышащие.
Эффективность преподнесения глухим информации на РЖЯ доказана экспертами, а также нашей организацией при адаптации для глухих сфер культуры и образования, медицины и здоровья. Наш проект для глухих женщин был признан лучшим благотворительным проектом года по версии Forbes Woman. Поддержку нашим проектам оказывают ведущие государственные и негосударственные фонды России.
Благодаря заявленному проекту в музее обороны Тулы будет создана доступная для глухих посетителей среда. Глухие станут чаще посещать и рекомендовать музей. Они приобщаться к истории нашей страны, прочувствуют все величие подвига нашего народа. У них сформируются высокие нравственные, духовные и культурные ценности. Они станут осознанно относиться к своей роли в текущее время и начнут активно поддерживать нашу страну.

Цель

  1. популяризация героической военной истории Отечества и Тульского края среди глухих и слабослышащих людей
  2. оказание содействия в овладении традиционными духовно-нравственными и культурными ценностями на примере героической обороны Тулы
  3. сохранение исторической памяти о героическом вкладе туляков в битве за Москву

Задачи

  1. создание в Музее обороны Тулы доступности музейной и культурной среды для глухих и слабослышащих людей
  2. привлечение в Музей обороны новых категорий посетителей

Обоснование социальной значимости

История нашей страны наполнена силой и мужеством наших предков, нашим справедливым и милосердным отношением к окружающим, чувством единения смыслов и ценностей.
Наша история тесно переплетается с историями разных регионов и народов России. Она объединяет людей, независимо от пола, возраста, языка, культуры и национальности. В этом единстве разнообразия и есть наша сила и мощь.
В сложные времена, когда внешние угрозы и вызовы стремятся разобщить нашу страну, исказить факты, подменить ценности, чрезвычайно важно сохранить свою идентичность, гордость за свою Родину и свое место в истории.
Музей обороны Тулы является единственным музеем региона, который наглядно и в полном масштабе показывает героические дни обороны Тулы в Великую Отечественную войну. Музей является визитной карточкой города. Он формирует осознанное отношение людей к истории нашей страны и нашего региона, к великой роли нашего народа на протяжении всех исторических периодов. Музей является примером единения ценностей и смыслов всех жителей нашей страны.
В России 13 миллионов людей имеют проблемы со слухом (по оценке ВОГ). По данным ВОЗ к 2050 г. эта цифра вырастет в 2 раза. https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss
Проведя исследование, мы выяснили, что 87% глухих, посещая музей обороны Тулы, ограничиваются визуальным осмотром экспозиций. Им недоступна экскурсия слышащего гида. Глухим также сложно воспринимать письменный текст. Поскольку родной язык глухих - русский жестовый язык (РЖЯ). Письменный язык – это второй и, по сути, иностранный язык для глухих. Как для слышащих китайские иероглифы. Просто картинки. Глухие не посещают музей с переводчиком РЖЯ из-за высокой цены: услуги перевода, билеты, проезд.
В результате глухие посещают музей поверхностно. Им сложно понять дух музея, прочувствовать его особую атмосферу, силу, стойкость духа и величие нашего народа и осознать его роль и его вклад в освещаемый исторический период.
Мимо глухих проходит целый культурно-исторический пласт.
Не осознавая прошлое, не приобщаясь к героическому опыту предков, славной и великой истории своей страны, своего народа, его ценностям и особым единениям смыслов, глухие сталкиваются с ослаблением чувства гордости за страну и ее достижения. Они испытывают трудности с осознанием происходящих исторических событий, своей роли в них и необходимостью собственного вклада в текущий исторический период. Глухие чувствуют себя растерянными, изолированными. Им не хочется участвовать в жизни страны, волонтерских и патриотических движениях, сложно мотивировать себя развиваться, учиться. Сообщество глухих все сильнее закрывается от слышащих. Усиливаются психологические проблемы глухих (стрессы, страхи, дезориентация и др.).
Решение проблем – автоматизированное сопровождение музея Обороны Тулы на РЖЯ. Оно смягчит проблемы глухих и повысит востребованность среди них музея. Поможет им глубже понять и прочувствовать ценности своей страны и народа, погрузиться в историю России, в период героической защиты региона. Проект повысит патриотический дух глухих, сформирует у них чувство сопричастности к историческому пути, который проходит наша страна.
Эффективность обеспечения доступности пространства для глухих на РЖЯ доказана ведущими экспертами по РЖЯ, культуре и образованию глухих (Зайцевой Г.Л., Комаровой А.А., Вариновой О.А., Чаушьян Н.А.), а также нашей организацией при адаптации для глухих медицины и здоровья, культуры и образования.
Школа Леонгард доказала значимость применения при обучении глухих всех доступных им средств коммуникации. Поэтому мы используем не только РЖЯ, но и звук, артикуляцию, субтитры.
Мы даем только достоверную, актуальную и доступную информацию. Ее разрабатывают сотрудники музея. Эксперты по культуре глухих и РЖЯ перерабатывают материалы под восприятие глухих, лексику и семантику РЖЯ. Переводят носители языка с красивыми, четкими, понятными жестами.
У нас имеется большой опыт успешной реализации проектов для глухих.
Мы адаптировали для глухих музей-усадьбу «Ясная Поляна» и проект показал большую востребованность.
В 2023 году наш проект «Школа будущих родителей в тишине», реализованный при поддержке фонда президентских грантов, был признан лучшим благотворительным проектом года по версии Forbes Woman.
Наши проекты поддерживают ведущие государственные и негосударственные фонды: Российский фонд культуры, Фонд президентских грантов, Президентский фонд культурных инициатив, фонд В.Потанина и др.
Для нас также важно сделать наш регион привлекательным и доступным для всех глухих жителей и гостей.
Проект по адаптации музея обороны Тулы для глухих имеет высокую актуальность и социальную значимость. И глухие, и слышащие должны иметь возможность приобщиться к истории, ценностям и достижениям нашей великой Родины. Почувствовать гордость за историю траны и осознать свое место в происходящих исторических событиях.
Независимо от различий по слуху мы едины ценностями и взглядами на мир. Наш проект тому подтверждение.

География проекта

Тульская область

Целевые группы

  1. Люди с нарушенным слухом из всех регионов России в возрасте от 10 до 75 лет.

Контактная информация

300025, Тульская обл, г Тула, Привокзальный р-н, пр-кт Ленина, д 112, кв 382